Private temporary links for coding-agent output | ShareBit

Generate private temporary links to share outputs from coding agents.