JogPad - select text anywhere on your Mac, tap Shift twice

Double-tap Shift after selecting text in any app to collect items in a sidebar.